À propos
Situé à proximité du centre-ville de Dallas, l'Hyatt Regency Dallas offre un cadre idéal pour allier travail et détente. À quelques pas, vous trouverez la Reunion Tower et le mémorial John F. Kennedy, parfaits pour une pause culturelle entre deux rendez-vous.
Pourquoi cet hôtel pour un voyageur Business
Avec son centre d'affaires, ses salles de réunion et sa localisation centrale, l'Hyatt Regency Dallas répond parfaitement aux besoins des voyageurs d'affaires. Les installations de loisirs (spa, piscine, fitness) permettent de se détendre après une journée de travail.
Informations pratiques
Hotel rules & important information
Know Before You Go
• The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.
• The property allows pets in specific rooms only and has other pet restrictions (surcharges apply and can be found in the Fees section). Guests can arrange to bring pets by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation.
Fees
The following fees and deposits are charged by the property at time of service, check-in, or check-out.
• Fee for full breakfast: USD 20 for adults and USD 12 for children (approximately)
• Self parking fee: USD 19.00 per night (in/out privileges)
• Valet parking fee: USD 29.00 per night (in/out privileges)
• Pet fee: USD 150 per accommodation, per stay
• Rollaway bed fee: USD 20.0 per day
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
Galerie photos (109 photos)




























Équipements & services
General
- ✓ATM
- ✓Shopping on site
- ✓Computer
- ✓Air conditioning
- ✓24-hour reception
- ✓Elevator/lift
- ✓Currency exchange
- ✓Smoke-free property
- ✓Heating
- ✓Security guard
- ✓Newspapers
- ✓Ticket assistance
- ✓Gift shop
- ✓Express check-in/check-out
- ✓Garden
- ✓Television in lobby
- ✓Terrace
- ✓Fire Extinguisher
- ✓Dishwasher
- ✓Outdoor furniture
- ✓Electric car charging
Rooms
- ✓Bridal suite
- ✓Non-smoking rooms
- ✓Room service
- ✓Fridge
- ✓Family room
- ✓VIP room amenities
- ✓Smoke Detector
- ✓Cable TV
- ✓TV
- ✓Minibar
- ✓Hairdryer
- ✓Shower/Bathtub
- ✓Linens
- ✓Toiletries
Accessibility
- ✓Accessibility features
- ✓Wheelchair Accessible
- ✓Wheelchair access to restaurant
Services and amenities
- ✓Ironing
- ✓Luggage storage
- ✓Laundry
- ✓Safe-deposit box
- ✓Concierge services
- ✓Dry-cleaning
- ✓Luggage storage
- ✓Wake-up service
- ✓Telephone
- ✓Iron
Meals
- ✓Bar
- ✓Coffee/tea for guests
- ✓Diet menu (on request)
- ✓Breakfast
- ✓Breakfast in the room
- ✓Cafe
- ✓Restaurant
- ✓Restaurant (buffet style)
- ✓Snack bar
- ✓Vending machine
- ✓Kitchen
- ✓Bottled water
- ✓Kettle
Internet
- ✓Free Wi-Fi
- ✓Internet
Transfer
- ✓Car rental
- ✓Transfer services
Languages spoken
- ✓Spanish
- ✓German
- ✓English
- ✓French
- ✓Multi-language staff
Tourist services
- ✓Tour assistance
Recreation
- ✓Billiards
- ✓Hiking
- ✓Sun Deck
Parking
- ✓Parking
- ✓Parking nearby
- ✓Garage
Pool and beach
- ✓Swimming pool
- ✓Outdoor pool
- ✓Beach facilities
- ✓Beach/pool towels
Business
- ✓Business center
- ✓Fax and copy machine
- ✓Meeting and presentation facilities
- ✓Conference Hall
Sports
- ✓Fitness facilities
- ✓Gym
Beauty and wellness
- ✓Spa
- ✓First Aid Kit
Kids
- ✓Playroom
- ✓Babysitting and childcare
- ✓Family/Kid Friendly
Pets
- ✓Pets allowed
Health and safety measures
- ✓Temperature control for staff
- ✓Personal protection equipment for staff
- ✓Extra decontamination measures
- ✓Temperature control for guests
- ✓Personal protection equipment for guests
- ✓Contactless check-in and/or check-out
- ✓Additional measures against COVID-19
L'expérience AirBizness
Tarifs négociés en direct, paiement sécurisé chez nous, voucher à votre nom à présenter à l'hôtel. Notre équipe SAV est joignable 7j/7. Lancement officiel juillet 2026.

