About
Set just a short walk from Borna's center, Pension Altstadt Borna offers a peaceful, green retreat. This 3-star hotel blends modern comfort with traditional charm, featuring a garden, terrace, and barbecue area. For business travelers, enjoy free Wi-Fi, airport transfer, laundry service, and room service. The tour desk can arrange excursions, while the library and picnic area provide relaxation options. After work, explore the area by bike or on foot, with hiking and cycling trails nearby. Free parking is available, and the multilingual staff (German/English) ensures a smooth stay.
Practical information
Hotel rules & important information
• This property offers transfers from the airport (surcharges may apply). Guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation.
• No pets and no service animals are allowed at this property.
Fees
The following fees and deposits are charged by the property at time of service, check-in, or check-out.
• Fee for buffet breakfast: EUR 6.00 per person (approximately)
• Airport shuttle fee: EUR 35.00 per vehicle (one way)
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
Photo gallery (18 photos)
Facilities & services
General
- ✓Smoking areas
- ✓Smoke-free property
- ✓Heating
- ✓Newspapers
- ✓Garden
- ✓Terrace
- ✓Outdoor furniture
Rooms
- ✓Non-smoking rooms
- ✓Room service
Services and amenities
- ✓Laundry
- ✓Luggage storage
Meals
- ✓Diet menu (on request)
- ✓Vending machine
Internet
- ✓Free Wi-Fi
Transfer
- ✓Airport transportation
- ✓Transfer services
Languages spoken
- ✓German
- ✓English
Tourist services
- ✓Tour assistance
Recreation
- ✓Library
- ✓Bike rental
- ✓Barbecue grill(s)
- ✓Hiking
- ✓Picnic area
Parking
- ✓Free parking
Business
- ✓Fax and copy machine
Sports
- ✓Cycling
Pets
- ✓Pets Not Allowed
The AirBizness experience
Tarifs négociés en direct, paiement sécurisé chez nous, voucher à votre nom à présenter à l'hôtel. Notre équipe SAV est joignable 7j/7. Lancement officiel juillet 2026.